【摘要】 从1995年“十一”开始的黄金周旅游“井喷”,到“七年之痒”的今年,人们终于能够比较全面地认识旅游业对中国经济社会的意义;而对于正在中国大地初起的休闲,当前人们的讨论却仍然是众说纷纭。本文的研究,试图在当前我国社会经济的背景下,从休闲活动与产业的兴起、从研究的回顾、从当前“旅游”与“休闲”的交叉研究等几个方面辨析二者的同异,并继而在阐述其社会功能的基础上,试探借助国家统计局有关我国旅游统计的资料等,估算中国国内休闲产业日益增强的经济推力。更多还原

【Abstract】 “Golden Week” tourism activities have experienced “extraordinary upsurge" in 1999 and “ perplexity" up to now. People have come to realize the impact of tourism industry on social economy in China. As for rising leisure activities,no unanimous conclusion can be drawn currently as opinions vary. The paper tries to analyse the similarity and difference in terms of the cross study of “tourism" and “leisure" from the backdrop of China’s present-day social economy from the rise of leisure activities and industry as well as the retrospect of its study. The author intends to estimate the ever-growing economic driving force of China’s domestic leisure industry with the help of statistical materials from National Statistical Bureau.更多还原