【摘要】 二十多年来学术界关于《淮南万毕术》“夏造冰”问题的讨论颇具戏剧性.1983年洪震寰否定了这种可能性,十年之后李志超、赵虹君的相关研究得出了相反的结果.2004年厚宇德研究了李、赵肯定说实验方案,得到出乎意料的相反结论.本文根据原文提出一个新的技术思路,按此思路,则有可能实现“夏造冰”.实际操作中能不能达到预想的目标,还有待于实验验证.更多还原

【Abstract】 The argumentation of "ice-making in summer" of Huai Nan Wan Bi Shu(淮南万毕术) has been very dramatic in recent twenty years.Mr.Hong Zhenhuan negated it in 1983.But 10 years later,Mr.Li Zhichao and Mr.Zhao Hongjun affirmed it.And then,on the base of studying the work of Mr.Li and Mr.Zhao,Mr.Hou Yude drove out an opposite opinion.The paper puts forward a new decipher to original work,according this decipher "ice-making in summer" is feasible.更多还原