【摘要】 处于传统与现代交融发展下的中国当代园林,正处在发展与危机并存的时期。中国园林的发展问题日益严峻。本文针对这些问题进行分析讨论,并提出传承中国古代哲学中所倡导的“天、地、人”合一的思想,走中西合璧的园林将是中国园林新的发展之路。更多还原

【Abstract】 On the edge of tradition and modernization,separation and crisis,the contemporary Chinese landscape architecture is torn between alternatives and hasn’t got a definite course to follow.The article analyses and discusses these issues,and put forward the viewpoint to adopt the harmonious ideology of ’nature,earth and human’ which is advocated by Chinese ancient philosophy,and taking a new road of the development of Chinese landscape architecture combined with oriental and occidental styles.更多还原