【摘要】 民国时期,中国的市政学者对霍华德的田园城市理论进行了积极地引介和宣传,认为在中国进行田园城市的建设实践有重要的意义,并提出了一系列的实施计划,他们的市政理念也受到了明显的影响。然而,他们未能真正理解霍华德田园城市理论的思想精髓,忽略了当时中国的社会实际情况,而要进行田园城市建设的理想更是无法实现。更多还原

【Abstract】 In the Republic of China , Chinese municipal scholars actively introduced and publicized Ebenezer Howard’s Garden City Theory. They considered that it was significant to build garden cities in China and advanced a series of program. Their urban planning ideas were obviously influenced by the Garden City Theory. However, they did not truly understand the soul of Howard’s theory and neglected the actual social condition of China. Furthermore, their ideality of building garden cities could not be realized.更多还原