【摘要】 新型工业化与城镇化是现代化进程中的一对孪生子。以城镇化推进工业化,以工业化促进城镇化,是新型工业化道路的重要内容,也是促进城镇化发展的有效途径。然而重庆市新型工业化和城镇化进程中却出现了一热一冷“两张皮”现象。所以要重新认识新型工业化与城镇化,理顺两者关系,促使新型工业化与城镇化协同发展。更多还原

【Abstract】 New style industrialization and urbanization are twins in the process of modernization.Urbanization pushes industrialization and industrialization promotes urbanization,which is the important content of new style industrialization and is the effective way to promote urbanization.However,new style industrialization and urbanization of Chongqing are separated.Thus,new style industrialization and urbanization should be renewed and their relationship should be rationalized in order to promote harmonious development of new style industrialization and urbanization.更多还原