节点文献
从文化差异层面审视英汉写作差别与英语写作教学
Examining Discrepancies Between Chinese And English Writing from Cultural Differences
【摘要】 从中西文化差异的角度探讨英汉文章在篇章结构、段落组织、衔接方式等三个方面的差异及其对学生英语写作的影响。结合写作教学,分析其在大学英语写作教学中的意义。
【Abstract】 Cultural differences between English and Chinese LANGUAGE result in the differences in the writing of the two languages.The difference is analyzed mainly in three aspects:the structure arrangement,paragraph development and cohesion,and its influence in students’ writing.The importance of cultivating students’ cultural awareness in college English teaching process is also analyzed.
【关键词】 英汉文化差异;
大学英语写作;
语言负迁移;
【Key words】 cultural difference; college English writing; negative transfer;
【Key words】 cultural difference; college English writing; negative transfer;
- 【文献出处】 重庆交通学院学报(社会科学版) ,Journal of Chongqing Jiaotong University(Social Sciences Edition) , 编辑部邮箱 ,2006年01期
- 【分类号】H319
- 【被引频次】9
- 【下载频次】369