节点文献
略谈汉语音译词的地域文化差异
On the Regional and Cultural Differences of Transliteration of Loan Words
【摘要】 本文研究音译词在汉语中的运用 ,通过考察大量例证 ,对音译词的特点进行了归纳 ,并在此基础上比较研究了中国大陆、香港、台湾以及新加坡等地汉语音译词的特点。
【Abstract】 This article discusses the using of transliteration words in Chinese. By studying great a many examples,the author summed up the main features of those words,and also this paper made a comparison in transliteration words used in Chinese mainland, Hongkong, Taiwan and Singapore.
- 【文献出处】 语言与翻译 ,Language and Translation , 编辑部邮箱 ,2002年03期
- 【分类号】H136
- 【被引频次】19
- 【下载频次】614