【摘要】 “死亡”代用语不仅是一种语言现象 ,同时也是一种文化现象。本文探讨了“死亡”代用语的起源 ,从对比的角度勾画了英汉“死亡”代用语的大体轮廓 ,揭示了这一语言现象中所蕴含的深厚文化意蕴。更多还原

【Abstract】 Death" substitutes are both a linguistic and a cultrual phenomenon. The present paper discusses the origin of "death" substitutes, gives a general picture of the English and Chinese terms by way of comparison, and reveals the deep cultural connotations contained in this linguistic phenomenon.更多还原