【摘要】 传统科学理性隐含着科学不能解决系统问题和科学发展的非人性化的趋势 ,导致了人类生存和发展与生态环境产生尖锐的矛盾 ,这客观地要求人类必须从人与自然和谐相处的角度审视传统科学理性。在此基础上 ,指出了传统科学理性尺度不适应可持续发展的需要 ,进而提出了与生态伦理观相适应的人文理性尺度更多还原

【Abstract】 Traditional scientific rationalism has resulted in the non humanist development pattern of science, which is impossible to be resolved by traditional scientific rationalism itself. The sharpening conflict between nature and man’s existence and development calls for an objective investigation into the traditional scientific rationalism from the perspective of perfect harmony between man and nature. This paper discusses the incapability of traditional scientific rationalism in bringing forth a perfect harmony between man and nature It proposes that there should be a humanist rationalism oriented reconstruction of ecological ethics.更多还原