【摘要】 目前 ,尽管理论界对西方“后现代”各流派的译介与评述形形色色 ,莫衷一是 ,但 80年代后期 ,特别是 92年后的市场化以来 ,使依然处于“前现代”(社会主义初级阶段 )的当下中国社会充满与弥漫着“后现代”(后工业社会 )因素与氛围的文化存在却又是不争的现实。本文就“后现代”的重要表征 :反理想 ,反崇高 ,反英雄 ,平民化和世俗化的文化倾向 ,对新写实小说、王朔及晚生代作家群的创作 ,从宏观视角作出了审美的观照与梳理。更多还原

【Abstract】 At present, there are various forms of comments on translations conducted by different western writers who belong to “post modern” schools of thought in theoretical circle. However, during the period of late 1980s and especially after 1992 when market economy began to take an important position in China, the society which is still in the pre modern stage (i.e. the early stage of socialism) began to be filled with elements and atmosphere characterizing post modern cultural color. The present paper focuses on an examination and description of certain important post modern features: a tendency towards anti idealism, anti nobility, anti heroism, pauperization, and commonality. That apart, the writer, from a macro point of view, examines the new realistic novels, and the works by Wang Shuo and by the younger generation of writers.更多还原