【摘要】 长江三峡水电机组的运行条件极为特殊 ,机组容量、重量、尺寸等也是世界最大之列 ,面临课题极具挑战性。经过多年的前期科研储备 ,特别是最近 5年的科技攻关 ,提供了三峡机组国产化的基本保证 ,为后续机组的国际投标增强了竞争实力 ,为大型发电设备打入国际市场创造了有利条件。更多还原

【Abstract】 The operational conditions of the hydraulic generating sets of the Three Gorges are very exceptional, their capacity, weight and dimensions are all the largest the world has yet witnessed and the problems raised are most challenging. Research work done in earlier years and especially those performed in the past five years have provided a basic warranty for realizing localized production of the Three Gorge’s sets; it has also raised the qualification of following sets to join international bedding competition and created a favourable footing for large power generating equipment to enter the world market.更多还原