释“红楼”

【摘要】 ＂红楼＂一词古典诗词中常见，因著名长篇小说《红楼梦》的关系，颇受一班爱红者的关注。乾隆四十九年梦觉主人的《红楼梦序》即云：＂红楼富女，诗证香山。＂可算第一次用白居易《秦中吟·议婚》＂红楼富家女，金缕绣罗襦＂诗中语，指明此词主要指的是富家女子的住处。（此前康熙敕命曹雪芹祖父曹寅主持编纂的《佩文韵府》卷二下平十一侯部，收了＂彤楼＂、＂赤楼＂、＂朱楼＂等近百条＂楼＂韵词语，但未收＂红楼＂。）商务印书馆修订版《辞源》释作＂红色的楼。泛指华丽的楼房，多富贵家妇女所住＂；上海辞书出版社１９８９年、１９９９年两次修订版《辞海》均释作＂华美的楼房。旧常指富家女子的住处＂。二者实质完全一致，应该说都抓住了此词在更多还原