节点文献
古诗英译的方向
【摘要】 古诗英译可采取两种步骤 :1)先把最能引起英语读者兴趣的东西传达过去 ,使更多人能关注中国古诗这一文化瑰宝 ;2 )随着文化交流的不断扩大 ,再逐步将中国古诗独特的外形美和音韵特征介绍出去 ,这样做有利于加强文化的融合 ,对提高翻译水平也有所帮助
- 【文献出处】 西安外国语学院学报 ,Journal of Xi’an Foreign Laguages University , 编辑部邮箱 ,2000年03期
- 【分类号】H059
- 【被引频次】6
- 【下载频次】254