汉英思维方式在语言上的体现

【摘要】 中国人与西方人由于地理、历史、文化、人文的不同 ,思维方式也不同。思维方式的不同决定了语言结构特点的不同。英语表达比较抽象 ,汉语表达比较具体 ;英语语序是从“个体”到“整体” ,而汉语则是从“整体”到“个体” ;英语重“形合” ,而汉语重“意合”。本文通过比较英汉两种语言结构的特点 ,概述了英汉两种语言结构在中西方民族各自思维上的反映。更多还原