关于日语语流音调教学问题的若干思考

【摘要】 <正> 从国内出版的一些日语教材看,单词的音调问题普遍受到了重视。许多教材采用数字符号在生词表中标注了单词的读法,这是一个可喜的现象。但涉及到日语语流音调的教学问题时,从现状看,从理论上加以说明的似乎不多。这样,学习中日语语流的音调教学问题就容易只停留在让学生进行单纯的模仿之上。极个别学生甚至认为日语语流的音调问题可以无师自通或者认为日语语流音调根本无规律可言。 虽然日语的音调现在处于较大变化之中,比如许多拍数较多的乎板型动词出现中高型化倾向,一部分起伏式的外来语呈平板型化,汉语名词中的头高型词语的数目在增加,但这些变化并未影响到日语语流音更多还原