【摘要】 淬火是具有标志性质的热处理工艺 ,从古至今出现过多个有关的同义词 ,其中“健 (火 )”亦是古代重要的词汇 ,本文从该词的音、形、义三方面出发进行讨论 ,分析了该词的来源 ,论证了它也与“蘸火”一样 ,同为假借词。更多还原

【Abstract】 Quenching is a heat treatment technique with symbolic main.From ancient to modern times,some interrelated synonym have appeared.Among them,“Jian Huo” was also an important word in ancient time.In this paper,on bases of phoneme,morpheme and meaning,the origin of the word was analyzed.It has been suggested that the word was also a loanword like “Zhan Huo”.更多还原