节点文献

汉译英中的原因表达方式

  • 推荐 CAJ下载
  • PDF下载
  • 不支持迅雷等下载工具，请取消加速工具后下载。

【作者】 周笃宝； 刘明东；

【机构】 衡阳医学院大学外语部；

【摘要】 在汉译英的实践中经常会遇到表示原因的意义传译，其方法可多种多样，总的来说主要有下列一些：一、译为介词短语１．老人因患白内障而双目失明。Ｔｈｅｏｌｄｍａｎｗａｓｂｌｉｎｄｂｅｃａｕｓｅｏｆｃａｔａｒａｃｔｓ．２．由于党的正确领导，我们取得了很大的成就。...

【关键词】 介词短语； 双目失明； 定语从句； 状语从句； 现在分词； 旅途劳累； 形容词短语；
  • 【文献出处】 上海科技翻译 ,SHANGHAI JOURNAL OF TRANSLATORS FOR SCIENCE AND TECHNOLOGY , 编辑部邮箱 ,1999年01期
  • 【分类号】H315.9
  • 【被引频次】1
  • 【下载频次】118
知网节下载
节点文献中： 

本文链接的文献网络图示:

本文的引文网络
二级参考文献(0)
参考文献(0)
共引文献(0)
节点文献
同被引文献(0)
引证文献(0)
二级引证文献(0)