论德汉科技词汇的翻译

【摘要】 科技词汇指的是用于专业语中的词汇。本文拟从以下几个方面对德汉科技词汇的翻译进行探讨：ａ）德汉科技词汇互译的选词与词的排序问题；ｂ）德汉科技翻译中的固定译法与一词多译的问题；ｃ）带有颜色词的德汉科技词汇的翻译问题；ｄ）国内工具书上德汉科技词汇互译中的问题及其订正。更多还原