节点文献

从商贸英语的特点谈商贸汉英翻译

  • 推荐 CAJ下载
  • PDF下载
  • 不支持迅雷等下载工具,请取消加速工具后下载。

【作者】 刘法公;

【机构】 宁波大学外语学院;

【摘要】 商贸英语有其自身的语言表达规律和特点:用词简单,淡于修饰,句子短小;从表达上讲,承诺含糊,数字明确,慎用被动态。分析这些规律和特点,揭示商贸英语与商贸汉语表达上的差异,是做好商贸汉英翻译的前提。

【关键词】 商贸英语; 汉英翻译; 特点; 规律;
  • 【文献出处】 解放军外国语学院学报 ,Journal of Pla University of Foreign Languages , 编辑部邮箱 ,1999年02期
  • 【分类号】H315.9
  • 【被引频次】26
  • 【下载频次】985
节点文献中: 

本文链接的文献网络图示:

本文的引文网络