【摘要】 本文主要是针对当前城市总体规划与土地利用总体规划（简称两规）之间产生的矛盾，根据规划及社会经济发展的基本原则，探求两者协调的理论基础。最后从两规的关系、工作方式、城市空间格局、用地分类统计标准、空间规划体系、规划管理体制等方面论述两规协调的基本策略。更多还原

【Abstract】 Considering the contradiction between urban master plan and master plan of land use, this paper studies the theoretical base for harmonizing these two plans, according to the basic principles of planning and social and economic development. Further more, it discusses the basic stratagems from the aspects of relationship between two plans, their working methods, urban spatial structure, classification of land use,system of spatial planning and planning management, etc..更多还原