中文版多种睡眠障碍筛查问卷在成年睡眠障碍患者中的信度和效度

【作者】 孙铭泽； 彭茂桓； 顾家慧； 王欣茹； 董霄松； 韩芳；

【机构】 北京大学人民医院；

【摘要】 研究目的对多种睡眠障碍筛查问卷(GSAQ)进行翻译和验证。方法由两名母语为中文的译者独立翻译GSAQ,并由两名母语为英语的译者在无法获得英文原版的情况下对GSAQ进行回译。招募了55名患者,评估中文GSAQ量表的内部一致性和分半信度。再收集55名患者行探索性因子分析(EFA)。收集201个样本进行了验证性因子分析(CFA)。最后,对中文版GSAQ进行标准效度测试。结果中文版GSAQ的Cronbach’sα值为0.718,分半信度为0.747。通过KMO和Bartlett检验(KMO=0.601,Bartlett检验χ2=395.142,p<0.01),EFA分析根据特征值大于1的方法将GSAQ题目分为四个成分,解释方差为68.893%。CFA显示GSAQ的拟合度为:χ2=77.559,P<0.001,χ2/df=2.041,RMSEA=0.072,GFI=0.932,IFI=0.916,CFI=0.913,表明模型拟合度可以接受。对于GSAQ的标准效度,对于OSA、失眠和异态睡眠,GSAQ总分与AHI (r=0.312,p<0.001)、ISI (r=0.322,p=0.017)和RBDSQ (r=0.721,p<0.0001)呈正相关。然而,在RLS的患者中,GSAQ总分与RLS的严重程度无关。结论中文版GSAQ是评估睡眠障碍的可靠工具。更多还原