【作者】 彭彦； 彭馨莹； 唐芳；

【Author】 Peng Yan;Peng Xinying;Tang Fang;Huaihua University;Minzu University of China;

【机构】 怀化学院； 中央民族大学；

【摘要】 苗疆走廊地区民族传统体育是当地文化的重要组成部分,承载着丰富的历史和民族精神。近年来,随着现代化进程的加快,苗疆地区的传统体育面临着本真性丧失的风险。为了保护和传承这些珍贵的文化遗产,本文探讨了民族传统体育的本真性挖掘与整理方法,并提出数字化保护的策略。在挖掘和整理过程中,需关注地方特色,结合田野调查、口述历史、文献研究等多种方式,全面了解传统体育的文化背景和实践形式。同时,数字化保护技术,如虚拟现实(VR)、增强现实(AR)和数字档案馆的建立,可以有效保存和传播民族传统体育的精髓。通过这些措施,不仅能够保护苗疆走廊的民族传统体育,还能增强文化自信,促进民族团结与和谐发展。更多还原

【Abstract】 The traditional sports of ethnic groups in the Miaojiang Corridor are an essential part of local culture, embodying rich history and national spirit. In recent years, with the acceleration of modernization,traditional sports in the Miao region face the risk of losing their authenticity. This paper explores methods for excavating and organizing the authenticity of ethnic traditional sports, and proposes strategies for digital preservation. In the excavation and organization process, it is essential to focus on local characteristics,integrating various methods such as field surveys, oral histories, and literature research to comprehensively understand the cultural background and practice forms of traditional sports. Meanwhile, digital preservation technologies, such as Virtual Reality(VR), Augmented Reality(AR), and the establishment of digital archives, can effectively preserve and disseminate the essence of ethnic traditional sports. Through these measures, not only can the traditional sports of the Miaojiang Corridor be protected, but cultural confidence can also be enhanced, promoting national unity and harmonious development.更多还原