民族传统舞蹈类非物质文化遗产融入数字化技术研究——以锅庄舞为例

【作者】 陈玉珏； 史儒林；

【机构】 青海师范大学；

【摘要】 研究目的:我国传统舞蹈是我国民族传统文化的最具代表性特色之一,"锅庄"起初来源于藏语,其含义为"圆圈歌舞",这种舞蹈包含着丰富的藏族文化内涵,形式完整多样,地域特色鲜明,民族风格浓郁,并且深受群众喜爱,是藏传三大民间舞蹈之一,它本身有着深厚的民族文化底蕴。在经济发展飞快的时代以及经济社会的快速发展和传承人的更新换代,大多数珍稀的传统舞蹈因为数字科技的发展而使其处于边陲。在原有的传统舞蹈元素内融入新时代的数字科技,并且在两者结合的过程中,进行剖析与记载,得出有效成果。本论文的研究对于推动传统舞蹈数字化技术发展与应用,加强文化与科技深度融合,在全而保护中实现传统舞蹈传承创新等方面都有着十分重要的作用。研究方法:针对上述问题,本文运用文献资料法与逻辑分析法结合信息技术、计算机图像学、虚拟仿真、体育学、地理学、非物质文化遗产学等多门交叉学科的理论进行深入剖析研究,把信息空间理论与知识表示理论应于对传统舞蹈进行数学化的保护,分别从三大部分进行了研究:一是对传统舞蹈进行数字化技术规范化的制定,二是对舞蹈活动进行三维数字化的快速生成,三是对文化空间进行知识本体的建构。最后以藏族锅庄舞蹈为例,借助现有的研究结果,综合运用三维扫描,动作捕捉和可视化构建几种新的技术手段开展了数字化应用实践。研究结果:(1)通过对传统舞蹈的数字化融入及传播方法进行了深入剖析,主要包括数字化技术融合过程规范程度、如何构建文化空间本体等,以期能够在未来民族传统体育领域结合数字化技术的相关研究打下理论基础。(2)通过对需要引入的动作、声音、视频等数字化技术及元数据进行了规范化的研究,提出合理的数字化技术的规范与适宜传统舞蹈融入的方法,凭借数字技术助力民族传统体育项目、智能技术加持民族传统舞蹈。(3)通过以单张图片为基准,对一种具有传承人逼真感觉的快速人体生成和动作合成方法进行实践研究,从人脸模型库对面部13种特征点进行交互式标定、脸型特征进行人脸模型匹配、人脸纹理映射、 Alpha图进行肤色融合、向量差分进行身体调节这五个维度入手,以由系统向局部进行分层次的调整,达到了快速制作传承人具有真实感人体模型。最后根据所建立的数字化技术规范对传承人的角色与运动捕捉系统所捕捉到的实际舞蹈动作进行捆绑,从而达到数字化环境中传统舞蹈活动真实感复原的目的。(4)通过采用本体模型来刻画与表达文化空间内系统的复杂知识关系,主要包括基于传统舞蹈领域文化空间知识特点,在种类,族群,时间,场所,演化7个方面识别出本领域内普遍接受的基本概念与层次关系;以图示方式表达了文化空间领域中的知识元及知识空间的关系,在不同级别形式化模式中给出了知识空间的联系,搭建了知识组织结构框架以促进知识间分享与复现。(5)通过集成上述数字化技术成果对锅庄舞进行全方位集成展示,实现锅庄舞舞蹈活动与数字化的快速融合,从而达到数字化技术发展传统舞蹈的目标。研究结论:就目前而言,数字化的发展日新月异,陈旧传统的数字化在融入传统舞蹈的过程中呈现出诸多不足,但在融入数字技术过程中,不仅要注重舞蹈活动数字化,却更要重视传统舞蹈与文化空间之间的知识联系,防止最终造成传统舞蹈碎片化保护。而通过数字技术的融入,再一次刷新我们对文化遗产的认识与理解,也更有效地扩大非物质文化遗产的影响力。更多还原