【作者】 韩卫成； 贺亚男； 高宇波；

【Author】 HAN Weicheng;HE Yanan;GAO Yubo;College of Architecture,Taiyuan University of Technology;

【机构】 太原理工大学建筑学院；

【摘要】 对于有丰富历史遗存的地区,其城镇化进程要注意城乡统筹、和谐发展。在传统城镇化进程中,一些文化遗产遭受到不同程度的破坏,而在新型城镇化背景下,在城乡高质量发展与文化内涵挖掘的双重需求下,探索科学的文化遗产保护更新方法,对促进地区新型城镇化进程、有效保护文化遗产、挖掘地域文化内涵具有重要意义。贺昌古村具有传统村落与历史文化街区的双重身份,具有极高的保护价值与研究意义。以其为研究对象,制定价值认定策略,着眼于建筑遗产形制特征和保存现状,有针对性地提出保护更新策略,并从建筑内部、外部整治和人居环境改善等方面提出建议性设计方案,以期对同类城乡融合型聚落文化遗产的保护与更新提供借鉴。更多还原

【Abstract】 For areas with rich historical relics,the process of urbanization should pay attention to the overall planning of urban and rural areas and harmonious development.In the process of traditional urbanization,some cultural heritage has been damaged to varying degrees.Under the background of new urbanization and the dual needs of highquality urban and rural development and cultural connotation excavation,exploring scientific methods for cultural heritage protection and renewal is of great significance to promote the process of regional new urbanization,effectively protect cultural heritage and excavate regional cultural connotation.Hechang ancient village has the dual identity of traditional village and historical and cultural block,which has high protection value and research significance.Taking it as the research object,formulate value identification strategies,focus on the shape characteristics and preservation status of architectural heritage,put forward targeted protection and renewal strategies,and put forward recommended design schemes from the aspects of internal and external renovation of buildings and improvement of living environment,in order to provide reference for the protection and renewal of cultural heritage of similar urban and rural integrated settlements.更多还原