三极对话:话语体系与文化形象

【作者】 郭运德； 彭吉象； 加里·西格莱； 贾磊磊； 刘长江；

【机构】 中国文联； 中国文联书记处； 中国文联主席团； 重庆大学电影学院； 北京大学艺术学院； 澳大利亚西澳大利亚大学亚洲与中国研究中心； 中国艺术研究院； 美国夏威夷大学中国研究中心；

【摘要】 <正>主持人郭运德:感谢布莱恩先生!他从莎士比亚的文化传播以及欧洲电影对国家形象塑造的历史过程,谈到了艺术真实的表达比伪装的操纵更可信,更能够代表一个时代的特点,非官方色彩可能比官方色彩更容易打动人心,体现它的价值。下面我们有请彭吉象、刘长江、贾磊磊、加里·西格莱上台进行现场对话,就文化传播过程中的认知和误读展开讨论,欢迎在座各位参与提问。贾磊磊:西方人对中国人最大的误读可能在武侠电影领域。我们知道李小龙以后西方英文出现了一个词"功夫",这是南方人对武术的统称,更多还原