【作者】 钟新； 崔灿；

【Author】 Zhong Xin;Cui Can;

【机构】 察哈尔学会； 中国人民大学新闻学院； 中国人民大学新闻与社会发展研究中心；

【摘要】 境外记者能否及时了解中国、深度理解中国,直接影响着其能否做好中国报道、讲好中国故事。为境外记者提供优质的信息服务既是媒体服务的重要内容,也是记者外交的重要形式。"新闻茶座"(Press Salon)是中华全国新闻工作者协会(简称中国记协)于2008年11月27日创办的一项品牌活动,主要面向境外记者提供信息服务,同时欢迎境内记者参与。"新闻茶座"根据境外记者关注的热点,精心设置议题,邀请知名专家学者和相关政府官员提供背景介绍、进行权威解读并回答现场提问,通过对话来引导境外记者正确认识中国、客观报道中国。截至2018年7月25日,"新闻茶座"已经举办122期。本文以122期"新闻茶座"为案例,通过对议题的内容分析、对组织者和参与者的采访以及作者的现场参与式观察,分别从举办频次、茶座形式、议题设置和嘉宾构成四个方面,总结对话式记者外交基本模式,探索面对面媒体信息服务的规律。更多还原

【Abstract】 Whether a foreign journalist posted in China can have a deep understanding of China in a timely fashion is key to the quality of his or her reporting. A vitalpart of China’s media service and important form of journalistic diplomacy is providing information for foreign journalists. Having launched its first press salon back on November 27, 2008, the All-China Journalists Association has been providing information to foreign reporters stationed in China while at the same time opening the salon to Chinese counterparts too. This has become a signature activity of the association. Focusing on topics and issues foreign journalists are interested in, the Press Salon has been working hard to plan the theme of each event, inviting renowned experts, scholars and related public officials to present background information and authoritative interpretation, as well as to answer questions. The purpose of hosting such event is to help foreign journalists correctly understand and therefore report China objectively. By July 25, 2018, 122 of such press salon sessions had been held. Based on analysis of topics of the events and interviews with the organizers and participants, this paper explores their frequency, forms, topics, and speakers to reveal the basic mode of conducting journalistic diplomacy through dialogues and shed some light on the underlying patterns of face-to-face information service for media.更多还原