节点文献
“不译”的术语学考量
【摘要】 术语学研究的成果对专业词汇翻译实践具有一定的理论指导意义。本文从术语学角度着重分析了某些专业词汇"不译"的深层原因,对其进行评析并提出翻译对策。
【基金】 中央高校基本科研业务费专项资金自由探索计划“话语分析”的阶段性成果,项目编号:HEUCF131207
- 【会议录名称】 科学翻译新进展
- 【会议时间】2015-05
- 【分类号】H083
【摘要】 术语学研究的成果对专业词汇翻译实践具有一定的理论指导意义。本文从术语学角度着重分析了某些专业词汇"不译"的深层原因,对其进行评析并提出翻译对策。