【作者】 何晓丽； 陈小荷； 洪鹿平； 卢俊之；

【Author】 He Xiaoli, Chen Xiaohe, Hong Luping, Lu Junzhi (Nanjing Normal University, Nanjing, 210097)

【机构】 南京师范大学；

【摘要】 基于外国人汉语虚词学习的复杂性和迫切性,以及计算语言学和对外汉语教学对汉语虚词的研究提出的新问题和新要求,本文提出在对外汉语教学过程中初步建立一个外国人学习汉语虚词计算机辅助学习系统的构想。首先分析了建立汉语虚词辅助学习系统的紧迫性和必要性;其次,针对外国人学习汉语的特点,提出了系统设计的原则和组成模块的构成。更多还原

【Abstract】 On the basis of the complexity and urgency of the foreigner’s study of Chinese function words, and because the computational linguistics and teaching Chinese as foreign language propose new problems and new demands for the research on Chinese function words. This text puts forward and sets up a computer aided learning system of Chinese function words for foreigners in the process of teaching Chinese as foreign language. Firstly, we analyze the urgency and necessity of setting up a computer aided learning system learning system of Chinese function words; Secondly, to the characteristic of foreigners learning Chinese, we propose the principle that how to design the system and the compositions of the composition module.更多还原