谈中日园林假山的渊源与发展

【作者】 朱志红；

【机构】 北京市园林古建设计研究院；

【摘要】 山石是中日园林中的重要构景元素,对形成园林的景观风格及空间特色起到至关重要的作用。中国假山作为传统园林的重要组成部分,兼大地山川的钟灵隽秀及历史文化的深厚积淀,以其独特的风格和高度的艺术水平而在世界上独树一帜。日本文化曾一度以中国文化为蓝本,不断从中国古老的文明中汲取营养,在吸收、溶解中国文化的基础上,不断超越自我,创构了和式园林,并且在世界范围内达到了相当的成就。在长期的发展过程中,日本的假山艺术也形成了自己的特色,建立了一套完整的法式体系。日本现代造园在否定全盘西化的呼声中把造园国粹认真分析并加以应用,从日本艺术中提取精髓,产生了流露着浓厚的日本精神的现代设计,不仅为西方借鉴日本传统提供了范例,而且也为日本园林适应时代的发展作出了贡献,同样为我们在继承传统的情况下探索本民族的现代园林提供了值得借鉴的成功经验。更多还原