【作者】 吴跃东； 向钒；

【Author】 WU Yue-dong XIANG Fan (Geological Survey of Anhui Province,Hefei 230001,China)

【机构】 安徽省地质调查院；

【摘要】 随着徽杭高速公路的开通,打造大黄山旅游圈成了当前发展安徽省旅游的一个热点。黄山不仅仅是一座山, 而是要锻造大黄山旅游圈概念,将黄山的文化优势转化为经济优势,并将黄山—九华山—太平湖以及周边众多人文景观和自然景观等旅游景点由单一的观光旅游转化为复合型、立体型的旅游,提升黄山旅游档次和品位。在提升世界双遗产黄山观光产品的基础上,着力开发世界文化遗产皖南古村落的徽州文化体验与皖南山水休闲度假产品。提出了要加强区际协调,实行“东进北拓西联”战略,以旅游产业接轨为突破口,以旅游经济一体化为先导。借助杭州、苏州和上海大都市建设平台,主动融入长江三角洲经济圈,把黄山建成著名的旅游目的地和长江三角洲的后花园。更多还原

【Abstract】 With the open of the highway from the cities of Huizhou to Hangzhou,the establishment of a grand Huangshan Mountain tour circle becomes a hot topic.Huangshan Mountain is not only a mount,it should also be built into a grand tour circle.Its cultural dominance should be converted into economic dominance.The human and natural scenes around Huangshan-Jiuhuashan mountains and Taiping lake area should be changed from single tour spots into composite three-dimensional tour areas,which will promote the tourism level of Huangshan region.On the base of further promotion of the world double heritage tour resources,we should offer our efforts to develop the culture resources of Huizhou ancient villages,which have been listed on the world cultural heritage,and the horiday prod- ucts around the south Anhui mountainous areas.The coordination among different regions should be emphasized,the strategy is to de- velop to the east,north and west,the tour industry connection could be taken as a breaking point,and the unity of tour economy could be taken as a pioneer,on the platform of grand metropolis construction of Hangzhou,Suzhou and Shanghai,this region should be ac- tively merged into the economic circle of the Yangtze River Delta.Then the Huangshan Mountain region could be established into a fa- mous tour destination and the rear garden of the Yangtze River Delta.更多还原