基于框架语义学的同义词辨析及其在词典编纂中的应用

【作者】 刘学惠；

【机构】 南京师范大学外国语学院；

【摘要】 框架语义学是一种通向理解和描写词语和语法结构的意义的途径。为了理解语言中词语的意义,必须先具备概念结构,即语义框架的知识。语义框架提供词语的意义在语言中存在以及在话语中使用的背景和动因。在编纂学习词典中同义词辨析的词条时,可以借鉴框架语义学的研究成果,为学习者揭示同义词语最基本的语义性质、标记所有的论元以及我们所相信的跟这些词语有例行联系的对比。从而将同义词辨析置于动态的认知框架中这一新的模式。更多还原