【作者】 赵永华；

【Author】 Yonghua Zhao;

【机构】 中国人民大学新闻学院； 中国人民大学新闻与社会发展研究中心；

【摘要】 本文基于俄文资料,主要考证和评介了俄国十月革命和国内战争后来到中国的著名俄侨报人考夫曼在华的新闻活动。考夫曼前后在华生活了27年,在哈尔滨创办了《鲁波尔》晚报、文艺期刊《边界》周刊、儿童杂志《燕子》双周刊,1932年接管"柴拉"报系后,完全垄断了在华俄文报业,成为"远东俄文报界最显赫的人物"。1945年,考夫曼被遣送回苏联,结束了在华的办报活动。本文也考察了考夫曼在华办报的动因和宗旨。更多还原

【Abstract】 Kaufman is a famous Russian Jewish journalisht who came to China after October Revolution and civil war.During his 27 years in China,he has established the evening nevus Pynop,weekly literary and artistic magazine Py(?)e(?)c,and biweekly children magazine JIacmo(?)ka in Ha’erbin.In 1932,Kaufman was praised as " the most prominent person of Russian press in the far east" after taking over 3ap(?) and monopolizing the Russian newspaper in China.He was sent back to Soviet in1945 and ended his newspaper running business.更多还原