【作者】 杨静；

【机构】 四川大学外国语学院；

【摘要】 本文首先探讨了延展类虚拟位移(coextension fictive motion)产生的体验基础及本质,认为它是人们在路上行走的体验基础上形成的,其本质是运用动态的句式来建构虚拟位移主体(fictive moving trajector)和路标(landmark)的静态空间关系。在此基础上,我们对比了真实位移和虚拟位移在句法和语义上的差别,发现二者在句法和语义上都表现出的不对称性是由其本质和体验基础决定的。更多还原

【Abstract】 This paper firstly discussed the experiential basis and essence of coextension fictive motion which is said to be originated by human’s experience of walking.Its essence is to use a dynamic grammatical sentence to structure the stative spatial relationship between fictive moving trajectory and landmark.Based on this,we made a comparison of the syntactic and semantic differences between factive motion and Active motion sentences.It is argued that the asymmetries between the two kinds of sentences is determined by the essence and the experiential basis of Active motion更多还原