节点文献
机器翻译中若干问题的探讨
Several Problems in Machine Translation
【Author】 DongNa LinBiqin DingFeng (Institute of Information Science,Northern JiaoTong Uni.Beijing 100044)
【机构】 北方交通大学信息科学研究所；
【摘要】 本文描述了机器翻译的发展情况,对于三类机译系统进行了比较。将语料库技术应用到基于知识的机译系统中,可综合KBMT和SBMT两种系统的优点。本文着重讨论了语料库在机器翻译中的作用。最后对于语音翻译中的机器翻译模块进行了比较和讨论。
【Abstract】 The development of machine translation is discribed in this article,and three kinds of MT systems are compared.When the corpus technology is used to theknowledge-based machine translation system,the merits of KBMT and SBMT are combined.The behavior of the corpus in machine translation is discussed in detail.Finally,the machine translation module in speech translation is compared and discussed.
【基金】 国家自然科学基金资助课题
- 【会议录名称】 第九届全国信号处理学术年会（CCSP-99）论文集
- 【会议名称】第九届全国信号处理学术年会（CCSP-99）
- 【会议时间】1999-10-01
- 【会议地点】中国北京
- 【分类号】TP391.2
- 【主办单位】中国电子学会信号处理分会、中国仪器仪表学会信号处理分会、中国航空学会信号与信息处理分会