【作者】 李玲；

【导师】 李林森；

【作者基本信息】 安徽工业大学 ， 工业设计工程， 2024， 硕士

【摘要】 宣纸的传统手工技艺深植于安徽的传统文化之中,复杂的工序流程和深厚的文化内涵展示了工匠的精湛技艺和独有的民族文化重要性。随着新时代背景和新环境的变化,宣纸制作技艺所面临的崭新机遇与挑战引起了社会各方的高度重视。当前,关于如何有效地抓住这些机遇、应对挑战,并在此过程中达成产业与文化相互融合、共同创新发展的目标,成为了一个热议焦点。对此,社会各界正热烈而积极地开展对宣纸传统制作技艺适应时代变迁的多种探索实践。本研究以宣纸制作技艺为研究对象,探讨了基于ISOTYPE方法的可视化设计在宣纸制作技艺传统手工艺文化传承中的应用。首先,以探究ISOTYPE的相关理论、宣纸制作技艺和信息可视化相关理论概述为起点,通过问卷调查与深度访谈获取宣纸制作技艺相关信息与数据,探讨信息可视化的设计呈现如何给宣纸制作技艺注入新的探索方向的内容。其次,基于ISOTYPE方法对宣纸制作技艺信息可视化设计进行思路的建构,将宣纸制作技艺相关信息内容进行梳理整合,利用ISOTYPE方法进行可视化设计,通过选择合适的标准化符号和图形转化来表现宣纸制作的相关内容,通过设计并推广应用各类衍生产品,旨在深入挖掘并诠释宣纸制作技艺所蕴含的非物质文化遗产知识,力求创造出既富于阅读体验又具有视觉表现力的信息可视化设计作品,以全新视角解读和展现这一传统工艺的文化内涵。最后,基于ISOTYPE方法的宣纸制作技艺信息可视化设计,可以有效地呈现宣纸制作技艺的相关信息,提高传统手工艺的文化价值和受众的认知度。设计出更贴合大众的可视化设计,从而达到知识优化用户体验、提升阅读效率,是辅助、优化信息可视化设计的一条可行路径,为此相关的信息可视化研究与实践研究可为国内传统手工艺的数字化转型和文化创新提供参考和借鉴。更多还原

【Abstract】 The traditional hand-made craftsmanship of Xuan paper is deeply rooted in Anhui’s traditional culture.The complex process flow and profound cultural connotation demonstrate the craftsmen’s exquisite skills and unique national cultural importance.With the changes in the background of the new era and the new environment,the new opportunities and challenges faced by the Xuan paper manufacturing process have attracted great attention from all parties in society.Currently,how to effectively seize these opportunities and respond to challenges,and in the process achieve the goal of integrating industries and cultures and jointly innovating and developing,has become a focus of heated discussion.In this regard,the public is enthusiastically and actively carrying out various explorations and practices to adapt the traditional craftsmanship of rice paper to the changes of the times.This study takes Xuan paper making technology as the research object and explores the application of visual design based on ISOTYPE method in the cultural inheritance of traditional handicrafts of Xuan paper making technology.First of all,starting from exploring the relevant theories of ISOTYPE,Xuan paper production techniques and information visualization related theories,we obtain relevant information and data on Xuan paper production techniques through questionnaire surveys and in-depth interviews,and explore how the design presentation of information visualization can inject new ideas into rice paper production techniques.Explore content.Secondly,based on the ISOTYPE method,we construct ideas for the visual design of Xuan paper production technology information,sort out and integrate the information content related to Xuan paper production technology,use the ISOTYPE method for visual design,and express the relevant aspects of rice paper production by selecting appropriate standardized symbols and graphic transformations.Content,through the design and promotion of various derivative products,aims to deeply explore and interpret the intangible cultural heritage knowledge contained in Xuan paper making techniques,and strive to create information visualization design works that are both rich in reading experience and visually expressive.Interpret and display the cultural connotation of this traditional craft from a new perspective.The visual design of handicrafts of making Xuan paper information based on the ISOTYPE method can effectively present information related to rice paper production techniques and improve the cultural value of traditional handicrafts and the audience’s awareness.Designing a visual design that is more suitable for the public,so as to optimize the user experience and improve reading efficiency,is a feasible way to assist and optimize information visualization design.For this reason,related information visualization research and practical research can provide guidance for the digitization of domestic traditional handicrafts.Provide reference and reference for transformation and cultural innovation.更多还原