内村鉴三眼中的国家与个人

【作者】 李赫；

【导师】 徐雄彬；

【作者基本信息】 东北师范大学 ， 日语语言文学， 2020， 硕士

【摘要】 在近代日本的发展过程中,主张对外侵略、殖民扩张的思想逐渐成为了社会的主流,并最终导致了一系列战争的爆发。尽管当时日本的大多数人支持对外侵略,但仍不乏反对战争的有良知的声音。通过分析反战思想,不仅有助于弄清当时日本存在战争之外的其他道路的可能性,也有利于吸取历史教训,维护现在的和平。而在反战人士中,内村鉴三是不容忽视的重要人物。内村的一生跨越了明治、大正、昭和三个时代。作为基督教徒,他从宗教角度反对战争,并提出了关于日本发展的主张,这是他与石桥湛山等反战人士的最大区别。但在历经诸多历史事件后,内村的思想也多次变化发展。所以,若想理解内村的思想,如何从整体的角度把握就成了重点。本论文认为其墓志铭“I for Japan;Japan for the world;The world for Christ;And all for god”可视为其思想的概括总结,因此从“I for Japan”切入,分析其所包含的内村思想。作为无教会的指导者,内村致力于扩大基督教在日本的影响力,而他本人的思想也为他理想中的日本人基督徒群体提供了范式。纵观内村一生,从受洗开始,到晚年关于“基督再临”的巡回演说,内村始终试图谋求日本人基督徒在日本社会中存在的理论依据。因此,如何界定“I for Japan”中各概念的意义就成了重中之重。在理解这一点的基础上,才能继续深入破解内村的思想,并探究内村思想在当时日本社会的意义及对当今日本社会的价值。本论文共分为三部分、第一部分简要介绍了中国与日本关于内村鉴三的研究现状,并提出了本论文的问题点。第二部分主要分析“I”“for”“Japan”的含义,通过考察内村的社会活动、各时期的著作及往来信件来探讨内村鉴三在近代日本变革的背景下的自我身份认同、内村鉴三理想中的国家概念及形象、如何实现国家及个人概念的协调统一等问题。第三部分则将上述章节所得内村的思想特点进行整理,分析其思想源头与影响,并回归到“I for Japan”的句子整体上,最终确认内村的思想逻辑。更多还原