节点文献

商业广告文本中的俄语语用特点

【作者】 张巍

【导师】 姜群;

【作者基本信息】 大连理工大学 , 外国语言学及应用语言学, 2020, 硕士

【副题名】以旅游广告为例

【摘要】 随着经济全球化的不断推进以及各国经济开放性的日渐提高,旅游行业得到了空前的发展。特别是在“一带一路”倡议提出以后,对于中国和俄罗斯而言,旅游产业的发展更是促进了两国人民的文化交流和友好往来。在此背景下,旅游广告作为宣传旅游产品及服务的一种手段,它的作用也日益凸显。因此,近些年来,越来越多的语言学学者将目光转向广告文本领域的研究。从语用学角度研究俄语广告已经成为了其中的重要领域之一。语用学认为,语言是人在进行现实活动时使用的工具。但是从目前来看,学者大多是将取自于不同领域的广告文本放到一起进行研究,很少从语用角度单独针对旅游行业的广告进行研究。除此以外,对俄语旅游广告文本中的语用策略进行定性定量分析的研究也并不多见。因此本文以语用学理论为指导,以词汇、词法、句法和修辞特点为基础,运用描述法、观察法、定量分析法,以及与语境分析法对俄语旅游广告文本进行分析,总结出其中使用的主要交际策略和次要交际策略,并分析其功能。本文由绪论、正文、结论、参考文献及附录组成。正文部分由三章节组成。第一章阐述该论文的理论基础;第二章对俄语广告文本进行概述,在对语言材料进行定量分析统计的基础上,归纳总结其中所应用的词汇、词法、句法以及修辞手段。第三章归纳俄语旅游广告文本的语言特点,并以词汇、词法、句法、修辞手段及语言特点为基础探究俄语旅游广告文本的语用策略及其语用功能。

【关键词】 旅游广告广告文本语用策略
节点文献中: 

本文链接的文献网络图示:

本文的引文网络