宋日木材流通 宋日木材流通

【作者】 赵莹；

【导师】 邢永凤；

【作者基本信息】 山东大学 ， 日语语言文学， 2018， 硕士

【摘要】 宋日之间虽无正式外交关系,但以宋方的明州和日方的博多等为据点,民间贸易持续不断,并在南宋时期达到前所未有的高峰。为数众多的海商和僧侣相对自由的往返其间,物、信息的移动也随之展开。其中,就物一项而言,正如“倭商每岁大项博易,惟是倭板硫磺颇为国计之助”所示,木材流通占有重要地位,值得重视。处于两国边缘的海商、僧侣等人员的活动,社会各阶层的协作,多个地域之间的连动,都赋予宋日木材流通以多彩的性格,其影响渗透到了两国社会的多个方面。本文通过搜集、整理及分析中日文献资料,对中国学者较少关注的宋日木材流通进行研究。主要就其背景、实际情况、意义及影响三个方面进行论述;重点把握日本对宋木材输出的状况及木材的流通过程。通过本文的分析,力图对宋日木材流通及其对两国交流的影响进行系统全面的梳理,重新审视宋日民间往来的重大意义。除序章和终章之外,本论文由四章构成,分别是“宋日贸易的开展”“宋日木材流通的实际状况”“宋日木材流通的实例分析”“宋日木材流通的影响与意义”。通过史料的分析、考证对其进行深入剖析,力求把握宋日木材流通的整体轮廓,并在此基础上对木材流通过程中宋日历史的连动性进行读取。第一章,笔者从宋日贸易的开展着手,把握木材流通的基础。从宋日贸易的开展、两国贸易窗口与贸易管理、贸易航路及贸易品等方面进行论述,探讨宋日贸易的发展脉络,明确木材流通的基础。第二章,笔者着眼于木材流通的实际状况进一步研讨。首先,论述南宋木材供应紧张状况及日本的唐物追求状况,明确宋日木材流通的背景。其次,对木材流通的担当者宋海商与入宋僧进行说明,探寻他们的关系。再次,对流通木材的种类进行说明,对学者持有疑问的椤木(罗木)进行详细的分析,证实了其为日本桧(ヒノキ)。接着,探讨“木材之路”的具体线路、木材流通过程中港口博多·明州的集散中心的功能及日本权贵·宋国内木材商人·牙人的参与。最后,阐明流通木材的用途。第三章,笔者围绕中国学者尚未深入探讨的木材流通的典型事例展开分析,在各个事例中通过墨迹、史料,明确其原委。挖掘“重源·荣西与阿育王山舍利殿的建立”、“荣西与天童山千佛阁的修建”、“圆尔·谢国明对径山的木材输送”三大事例与中日交涉之间的紧密联系,探讨木材流通中入宋僧·海商·日本权贵等关系网的活用及社会各阶层的合作,探究木材流通与禅宗东传的密切关系。第四章,笔者分析了宋日木材流通的影响与意义。从经济(铜钱外流的加速)、人文交流(宋海商关系网的扩展)、思想(中日佛教交流的增进)、外交(两国外交形势的改变)等方面展开。以上研究使我们更加接近宋日贸易的真实情况,窥见两国内部政治、社会、经济等诸方面的状况,进一步加深对于两国交涉史的理解,给当今经济的发展以启发。更多还原