人际功能视角下《五号屠场》主题研究

【作者】 曹雪；

【导师】 徐文培；

【作者基本信息】 黑龙江大学 ， 英语语言文学， 2018， 硕士

【摘要】 库尔特·冯内古特(Kurt Vonnegut Jr,1921-2007)是美国后现代文学的先驱者之一,公认的黑色幽默代表作家,被誉为“继海明威之后美国人谈论最多的小说家”。《五号屠场》位列20世纪100部最佳英语小说第18位。本文通过对《五号屠场》进行文本细读,运用韩礼德系统功能语法中人际功能视角下的语气系统和情态系统这两种研究方法,以及有着对功能语言学人际意义的完善之称的评价理论,研究它的主题意义。全文一共分为四部分,第一部分是语篇分析的理论发展及相关理论内容的介绍。第二部分选择具有代表性的语篇作为例证,运用语气系统的研究方法,对语篇的转换、命题结构的使用和称呼语进行剖析,分析并概括出《五号屠场》中的人物心理与主题思想。第三部分运用情态系统下的分析方法,分析语篇中具有代表性意义的情态动词、情态隐喻,总结出《五号屠场》所体现的主题与权利意识。第四部分运用评价理论的三个子系统中的态度系统(主要运用其中的情感和判断)与介入系统,对《五号屠场》中所反应的态度,声音的参与进行分析,进而总结出其主题思想。更多还原

【Abstract】 Kurt Vonnegut Jr is a pioneer of postmodern literature in America.As a representative writer of black humor and other post modernist writing techniques,He has been one of the most popular novelists after Ernest Hemingway.Through close reading of the novel and the application of discourse analysis:mood system,modality system and appraisal theory,the aim of this thesis is to analyze the themes of Slaughterhouse Five.This thesis is divided into four parts.The first part is the introduction of Interpersonal Function Theory.Secondly,analyzing discourse of Slaughterhouse Five by the method of mood system,such as nominalization,passivization,address forms and structure,this thesis manages to penetrate and summarize the themes of Slaughterhouse Five and the personality of characters.Then,by using the modality system,such as modal verbs,metaphor of modality,this thesis aims to analyze the themes of Slaughterhouse Five and the consciousness of power.In the fourth part,this thesis manages to use the theory of Attitude and Engagement which are included in Appraisal Theory to comprehensively analyzes the themes of Slaughterhouse Five.更多还原