节点文献
敦煌古藏文吐蕃书函研究
【作者】 扎西；
【导师】 拉巴群培；
【作者基本信息】 西藏大学 ， 藏语言文学， 2012， 硕士
【摘要】 敦煌古藏文写卷是研究吐蕃社会、历史、民族、宗教、民俗、文学、语言、文字的十分重要的资料。自1900年敦煌古藏文写卷发现以来，国内外藏学界对敦煌古藏文写卷的整理、研究取得了丰硕成果。最近几年由西北民族大学、法国国家图书馆、上海古籍出版社合作整理编辑法藏敦煌古藏文文书方面取得了极大成绩，至2011年陆续正式出版了《法藏敦煌古藏文文书》11大影印本图照。笔者有机会阅览了《法藏敦煌古藏文文书》11大图照本，发现其中收录了标有书函的信件约80余件，由此萌发了研究吐蕃书函的想法。征得导师的同意后在查阅相关资料的基础上成就了这篇论文。《法藏敦煌古藏文文书》11大图照本收录的80余件吐蕃书函中内容较为完整约有十几件，余下的大多数为残件，仅有书头，没有具体内容。目前藏学界和敦煌学界对吐蕃书函的研究还未形成系统、全面的成果。更顿群佩先生以及王尧、陈践、高瑞、克尊等诸位教授的相关著作中有对少量吐蕃书函的解读，但并不涉及书函本身（包括规范、体例、文字、书体）的研究。本论文以吐蕃书函为基础，试图对吐蕃书函及藏族书信写作发展作一番较为全面、系统地阐述。本论文由三大部分组成：第一部分为和（书函）之名称探究，内包括三节：第一节为和（书函）之概念溯源；第二节是如何界定和（书函）之概念；第三节是西藏书函演变脉络。第二大部分为“敦煌吐蕃书函”研究，包括四节：第一节为书函评介及历史背景；第二节是书函的框架；第三节是九件重要书函的解读；第四节是书函中的古词、句法、书体研究。第三大部分为吐蕃书函与后期书函对比研究，包括三节：第一节为书函文体比较；第二节是书函框架比较；第三节是其他比较；最后部分是结束语。本论文剖析了敦煌吐蕃书函的写作规范，并通过对一些重点书函的解读，探讨了吐蕃书函的框架、语言特点和表述方法，并与后期藏族书信作了对比研究。这是一篇在前辈研究敦煌古藏文文书的基础上所形成的有关吐蕃书信规范的研究论文，作为一篇硕士生的论文，必然会有许多不足，甚至错误，衷心渴望进一步得到导师和众专家教授的教诲、指导，我将不胜感激。