【作者】 郑华；

【导师】 罗文波；

【作者基本信息】 山东大学 ， 法律， 2010， 硕士

【摘要】 1979年刑法所规定的刑事附带民事诉讼制度在当时法律制度不健全的情况下,对于保障人民群众生命财产安全发挥出了应有的作用,但随着法治建设的逐步推行,刑事附带民事诉讼制度内在冲突日趋凸显,将刑民两种不同的诉讼模式强行捆绑在一起,使之一些无法撼动的内在缺陷非但无法完善,而且也无法实现设计该制度时原有的立法宗旨,综观世界各国,刑民分审已成为一种趋势,继续推行附带民事诉讼制度将既不利于被害人和被告人权利的保障,不利于刑民两大诉讼的发展,甚至阻碍中国法治建设的进步,建议废止附带民事诉讼制度,实行刑民分审。更多还原

【Abstract】 In 1979, the criminal provisions that criminal and attached civil lawsuits system in the legal system under the condition of incomplete, to ensure the safety of the lives and property of people play a proper role, but with the construction of rule of law, gradually criminal incidental civil lawsuit system of internal conflict, people increasingly prominent penalty two different kinds of litigation mode bound together, make the forced some of the inner defects could hardly obstensibly claimed, but also can realize perfecting the system of the original design, throughout world legislation, punishment and judged points already became a kind of trend, continue to implement the incidental civil lawsuit system will not be conducive to the victim and defendants’ rights protection against torture, two people, even the development of litigation impeding the rule progress, abolished the incidental civil lawsuit system, punishment and points.更多还原