【作者】 朴英爱；

【导师】 金日；

【作者基本信息】 延边大学 ， 亚非语言文学， 2010， 硕士

【摘要】 本论文的主要研究目的是考察现代韩国语依存名词语法化的方向性。语法化是指具有词汇意义、独立功能的名词转变为具有语法功能的名词的现象。大部分的依存名词就是在这样的语法化过程中从自立名词转变过来的。以往关于韩国语依存名词的语法化研究是以历时的进行的。其特征是：第一,以历时的方法研究语法化现象的,只是把‘已经完成的’当作研究对象；第二,因为只研究了在韩国语史中的个别事例,所以在探索语法化的整体原理和方向性方面上有一定的局限性,只注重研究了几个由动词或名词演变过来的词尾和助词,因此这方面的研究没有涉及到语法化的机制或原理；第三,研究语法化现象,主要是以动词演变过来的依存名词作为研究对象。根据这样的特点,本论文是以共时性的研究方法考察现代韩国语中的语法化现象,通过概念分析、特征分析,更加明确了依存名词的语法化过程。第一章阐述了本论文的研究目的、研究意义、研究对象、研究方法以及文献综述。第二章根据对象性依存名词的分布环境,分为‘(?)’类依存名词、‘(?)’类依存名词、‘(?)’类依存名词,论述了语法化的形成现象。第三章根据叙述性依存名词的分布环境,分为‘(?)’类依存名词、‘(?)’类依存名词,论述了语法化的形成现象。第四章根据副词性依存名词它的分布环境,分为‘(?)’类依存名词、‘(?)’类依存名词,论述了语法化的形成现象。第五章总结了本论文的研究结果。更多还原

【Abstract】 The essay is to understand the modern Korean term for the syntax of Dependent Noun on the direction. The meaning of vocabulary and grammar is a separate existence from the conversion to the syntactic function. Most terms are in such a manner dependence on the independent term from the change over from installation.The Dependent Noun has been researched officially.1. We usually use the method to handle the subject of completion.2. Since only the individual cases in the history of syntax studied, so the syntax of a comprehensive exploration of principles or direction is limited. Especially, only has focused on individual verbs and nouns from the origin of the suffix and auxiliary, so it doesn’t involve the syntax of the mechanism or principle to grasp.3. Normally, verbs was the main target. to understand the dependence among the terms of the syntax from modern Korean, this paper reach to a more thorough understanding of the syntactic process by analysis of the concept and features of syntax,Chapterl. We describe the research’s purposes, significances, the method, subject, and review.Chapter 2. The paper discusses the syntax form to rely on the environment of the distribution under the term into the Objectivity Dependent Noun such as " (?) ", " (?) "Chapter3. Narrative dependent noun can be divided according to the environment of the distribution, such as "(?)" , " (?)". All of these are according to the syntax form.Chapter4. According to the distribution and environment, the Adverbial Dependent Noun can be divided, like "(?)’, "(?)"Chapter5 is summary of the whole article.更多还原