【作者】 卢朗；

【导师】 诸葛铠；

【作者基本信息】 苏州大学 ， 设计艺术学， 2007， 硕士

【摘要】 彩衣堂建筑彩画具有极高的艺术和文物价值,对其进行测绘记录有着重要意义。由于这些彩画形式丰富、分布复杂,探索一种科学、准确和严密的记录方法成为关键。本文简要梳理了自《营造法式》以来的古建彩画记录情况,在以往记录方法的基础上,以文物保护的“原真性”为基本原则,对彩衣堂建筑彩画的记录方法展开探讨。首先是在记录方法的系统性研究,本文将彩衣堂彩画记录分为三个部分,即彩衣堂建筑测绘记录、彩画图案测绘记录和彩画的定位和空间构图记录,通过制定记录方案使各个环节有机结合,使工作程序和记录内容更加系统和科学;同时积极拓展新的记录思路,通过现代建筑制图方法、数码技术和计算机绘图等手段的运用,对记录手段的有效性、准确性以及信息的完整性等方面进行探索。如通过计算机线描图对彩画图形的记录、运用现代建筑制图方法加强各种测绘图的关联性、以及运用混合编码的方法在符号上对彩画进行指示定位等。力图通过这些方法的探讨,使彩衣堂建筑彩画的记录能最大限度地反映其真实面貌。更多还原

【Abstract】 Measurement and document for colored painting on the architecture of CaiYiTang is of importance since it is very valuable in aspects of both art and cultural relic. Due to its complex in distributing and abundance in modality, it is important to explore a scientific, precise and rigorous documental method.In this thesis, the documents of colored painting on the ancient architectures since“Construction Order of Ancient Building”have been surveyed. On the basis of available documental methods and abiding by“authenticity”of cultural relic, various documental methods of colored painting on the architecture of CaiYiTang have been studied. Firstly, documental methods have been systematically analyzed. The documents were classified by three catalogues, i.e., mapping documents of CaiYiTang, mapping documents of colored design and record for location of these colored designs. Combination of these document methods made the procedure and contents more systematically and scientifically. Secondly, new documental methods have been explored such as modern architecture drawing, digital technology and computer aid drawing. Attention was paid on the validity and precise of documental methods as well as the integrality of information. The documental record for colored design by computer aid drawing, correlation between various documental methods through modern architecture drawing and indication on colored painting through hybrid coding are emphasized. The real visage of colored architecture painting of CaiYiTang was extensively reflected to the largest extent through the exploration of these documental methods.更多还原