【作者】 陈纯江；

【导师】 韦红；

【作者基本信息】 华中师范大学 ， 国际关系， 2008， 硕士

【摘要】 近年来,“软实力”成为国内学者热议的名词。软实力作为一种吸引力、影响力和控制力,也是一国价值观、制度和文化对普世价值的表现力。先进的社会制度、和谐的社会关系已经成为一国软实力的重要表现和重要内容。软实力理论为中国国家力量建设提供了更为广泛的思维空间和路径选择。社会治理与软实力建设的有着密切的联系:良好的社会治理既可以推动经济、社会的可持续发展,又可以增强国家的软实力。以社会治理增强软实力对中国而言是可能的和必要的。无论是在理论还是实践方面,中国的社会治理都比较落后,这妨碍了中国软实力的提升。推进社会治理创新,提高社会治理水平是我们面临的一项紧迫任务。本文认为在中国目前的情况下,实现良好的社会治理是提升中国软实力的首选路径。在中国,良好的社会治理突出表现在四个方面:1、确立了社会主义核心价值观的核心地位;2、实现了充分而有效的公民参与;3、建成廉洁、高效、服务型政府;4、具有大量独立且富有活力的社会组织等等,这四个方面也是提升中国软实力切实可行的路径,对中国软实力的增长具有重要意义。更多还原

【Abstract】 In recent years, "soft power"has become a hot term in China.Soft power is the ability of attractiveness, influence and control which practice universal values successfully because of the state’s values, constitution and culture. Advanced social constitution and harmonious sociality have become more and more important for soft power.Soft power theory provides more extensive space-thinking and path-selecting for Chinese national strength building.Between social governance and the building of soft power link closely:Good social governance can promote economic and social sustainable development and enhance the state’s soft power.This path is doable and necessary. Relatively backward social governance,both in theory and practice, hinder the advance of China’s soft power.So it’s an urgent task to promote Chinese social governance. I think improving social governance is a primary way to enhance China’s soft power in the current situation.In China, good social governance includes four spects:Firstly, establishing the nuclear role of socialist values-people oriented, equality and justice;Secondly,achieving full and effective citizen participation;Thirdly,building a clean, efficient and service-oriented government;Forthly,cultivating independent and dynamic NGOs.They are doable and nessary for the growth of China’s soft power.更多还原