【作者】 周曦；

【导师】 孙锦泉；

【作者基本信息】 四川大学 ， 世界史， 2006， 硕士

【摘要】 纵观欧洲的历史，史诗的源头在希腊。本文旨在通过文艺复兴史诗的类型、题材、结构、内容、写作手法、语言文字等诸多方面，考察古希腊文化对欧洲文艺复兴时期史诗的影响，并试图从反映文艺复兴时代精神的某些观念形态上把握古希腊的文化源流。文章分为六个部分。第一部分为引言，说明本选题的目的和意义。第二部分梳理出一个从古希腊源头到文艺复兴现状的史诗发展概貌，初步论证古希腊传统对文艺复兴各国史诗的影响。第三部分是本文的主体部分，按照文学分析的通常习惯从不同的视角分门别类地论述文艺复兴史诗各个方面对古希腊文化的继承和发展。第四部分是就某些思想观念追根溯源，更强调新时代条件下弘扬出来的社会精神。第五部分主要探讨文艺复兴对古希腊诗学思想、诗学理论的吸收和发扬。结语阐明文艺复兴史诗不是古希腊史诗的简单模仿，文艺复兴文化也不是古典文化的简单复制，而是吸取了外来文化和融汇了时代精神的文化创新。更多还原

【Abstract】 An overview of European history reveals that the origin of epic lies in ancient Greece. The aim of this thesis is to study the influence of Greek culture to Renaissance epic through the analysis of its genre, theme, structure, content, writing skills, etc., also expecting to grasp the Greek sources from certain ideas of Renaissance time spirit. This thesis consists of six parts. Part I is the preface, which explains why the author chooses this topic and its significance. Part II lays out a brief developing process of epic from ancient Greece to Renaissance, generally demonstrating the influence of Greek tradition on Renaissance epic poems. Part III stands as the main body of the thesis, dealing with Renaissance epic from different perspectives in terms of literary analysis practice to discuss the Greek legacies in Renaissance epic and its own advancement. Part IV selects certain ideas to trace their Greek origin as well as what’s more important, their new spirits in Renaissance time. Part V focuses on Renaissance epic’s assimilation and development from ancient Greek poetic ideas and theories. The last part comes to a conclusion that Renaissance epic is not a simple imitation of Greek epic, and Renaissance culture is not a simple duplication of classical time but a cultural innovation of the combined foreign cultures and time spirits.更多还原