【作者】 黄珊珊；

【导师】 游小波；

【作者基本信息】 福建师范大学 ， 文艺学， 2003， 硕士

【摘要】 作为语言艺术的文学，以色彩创造其艺术之美已形成一道亮丽的风景线。文学家们以精湛的艺术画笔，铺陈色彩，借色传情，赋予色彩以生命，以情感化了的色彩，揭示了人事景物的情姿神采，将色彩融于意境创造，寄寓内心情绪和审美意趣。因此，文学中丰富的色彩世界，是一个独具特色的审美的新领域，发掘、探索色彩世界的审美特征，无疑是研究文学艺术价值的重要视角。 本文在对文学中的色彩现象进行综合分析的基础上，通过色彩语言与绘画语言的比较，从创作与欣赏两方面论述了文学中色彩的独特美学特征及其审美价值的产生与演变；并从文学外部研究入手，论述了影响文学中的色彩的社会、历史、文化等一系列因素。 本文认为，文学中的色彩与自然界、绘画艺术中的色彩皆不相同，它的独特审美价值是艺术传达人类情感的普遍性与借助文学语言体现色彩审美效应这一特殊性的结合，因而具有独特的艺术价值。更多还原

【Abstract】 As a stylized expression form in the art of language, literature shapes itself as a piece of shining scenery by displaying the beauty of art with coloring hands. Literati convey their ideas and feelings through the spread of colors with their exquisite artistic techniques. They bring life to colors and in turns emotionalized colors lead them to the fantabulous world of real life.Colors are widely utilized for the creation of artistic atmosphere and the blending of the inner world with aesthetics. Therefore, it is undoubtedly a quite unique angle to visualize varied esthetic features of the color, to explore the luxury of the literature, and eventually help landing us in a whole new world of art.Base on the comprehensive analysis of the color phenomena in literature and the comparison between the languages of color and painting, the paper describes the spectacular aesthetic characteristics of colors used in literature and explore the engendering and evolving of its aesthetic value from respective focus on the creation and appreciation. The paper also discusses various factors influencing the coloring by assorting to outside literary research.The author argues that the color in literature should be quite different from that in nature or in painting. It is so unique in that it combines the universality that art coveys human feelings with the specificity of its aesthetic effect delivered by literary forms. That is also why it calls for all-around attention to explore this special world.更多还原