【摘要】 自然辩证法中国化的核心要义在于立足中国实践，将恩格斯《自然辩证法》的辩证思维与理论精髓转化为适合中国国情、回应中国需求的思想武器与实践指引。本文以恩格斯《自然辩证法》的核心要义与思想价值为理论基础，梳理自然辩证法中国化从早期传播、初步探索到蓬勃发展的历史演进脉络，明晰其贯穿中国革命、建设与改革发展全过程的历史逻辑与时代必然。在此基础上，提出中国特色自然辩证法“立足本土化、面向国际化、促进中国化”的三维建构路径，确立“坚持马克思主义指引、植根中国文化传统、聚焦中国现实问题、秉持交叉学科视野”的研究纲领，并从学科升级、交叉融合、理论创新、实践赋能四个维度，阐释新时代自然辩证法学科的创新发展方向，为科技创新、生态文明建设与科技伦理治理提供学理支撑，助力中国式现代化进程与构建人类命运共同体。更多还原

【Abstract】 The essence of the sinicization of dialectics of nature lies in rooting it in Chinese practice,transforming the dialectical thinking and theoretical essence of Engels’ Dialectics of Nature into an ideological weapon and practical guidance that fits China’s national conditions and responds to China’s needs. Taking the core significance and ideological value of Engels’ Dialectics of Nature as the theoretical foundation,this paper sorts out the historical evolution of the sinicization of dialectics of nature from early dissemination,preliminary exploration to the vigorous development,and clarifies its historical evolution of the sinicization of dialectics of nature——from early dissemination and preliminary experation to robust development-and clarifies its historical logic and historical necessary throughout China’s revolution,construction,and reform. On this basis,it proposes a three-dimensional construction path for dialectics of nature with Chinese characteristics: “based on localization,oriented towards internationalization,and advancing sinicization”. It establishes a research framework that “adheres to the guidance of Marxism,is rooted in Chinese cultural traditions,focuses on China’s practical issues,and embraces to an interdisciplinary perspective”. Furthermore,the paper explains the innovative development direction of dialectics of nature in the new era from four dimensions: discipline upgrading,interdisciplinary integration,theoretical innovation,and practical empowerment,aiming to provide theoretical support for scientific and technological innovation,ecological civilization construction,and scientific and technological ethics governance,as well as contribute to the advancement of Chinese modernization and the building of a community with a shared future for mankind.更多还原