【摘要】 本文收集并整理了我国1949年以来出版的5 000余部商务英语教材，梳理出商务英语教材编写总体脉络，分析了不同发展阶段的特征。研究发现，1949年以来的商务英语教材编写总体脉络呈现为萌芽、起步、成长、快速发展、专业化发展等阶段；在国家需求、教育制度性话语和商务英语专业发展的共同作用下，教材类型从技能型为主向内容型为主转变，教材定位从满足外贸领域急需人才培养向多领域复合型人才培养转变，教材形态从单一的纸质形态逐渐向新形态转变。本文从价值引领、内容建设及呈现形态等方面分析了商务英语教材现存的问题并提出相应的建议。更多还原

【Abstract】 Based on a collection of 5 000+business English coursebooks published in China since1949,this study outlines the overall developmental trend of the coursebook compilation and analyzes the features of different devolopmental phases.Findings show that the development of business English coursebooks since 1949 exhibits five stages of initiation,start,growth,fast development and specialized development.Under the combined effect of national needs,institutional educational policies and the development of business English major,the development of business English coursebooks reveals changes in type from skill-based to content-oriented,changes in coursebook orientation from cultivating talents urgently needed in foreign trade to cultivating multidisciplinary talents in various business sectors,and changes in form from uni-modal paper version to new form coursebooks.This research also analyzes the existing problems concerning coursebooks from the aspects of morality education,content development and presentation form,and provides suggestions accordingly.更多还原