【摘要】 教育部于2025年2月下旬启动了“新时代高校哲学社会科学原创性教材培育项目”，要求原创性教材充分体现党的创新理论成果、充分体现新时代以来伟大实践成就、充分体现中华优秀传统文化。《用英语讲好中国故事短视频实践课教程》作为该项目成果之一，就是落实上述要求的实践行动。本文简要阐释实践育人的传统文化渊源，旨在从学理上阐明其思想理论与方法论的创新价值，以《用英语讲好中国故事短视频实践课教程》体现新时代伟大实践和实践育人的现实价值。更多还原

【Abstract】 In late February 2025,the Ministry of Education demanded that original textbooks fully reflect the achievements of the Party’s innovative theories,fully embody the great accomplishments especially since the new era,and fully represent the fine traditional Chinese culture.As one of the outcome of a cultivation project for developing original textbooks in philosophy and social sciences at higher education institutions,A Practical Coursebook on Short Videos Telling Chinese Stories in English not only implements the above requirements but also serves as a concrete practical initiative.This paper briefly elucidates the traditional cultural origins of "practicebased education",aiming to academically clarify its innovative value both in theory and methodology,along with the above-mentioned coursebook exemplifying the great achievements in the new era and its practical value of practice-based education in real practice.更多还原