【摘要】 本研究以文化适应理论为基础，围绕长沙窑文创产品设计展开探讨。首先，构建了长沙窑文创设计的文化适应双维度框架，即“市场适应性”与“文化延续性”。其次，系统分析了长沙窑文创产品设计策略，进而提出四项设计原则—“文化延续平衡原则”“文化再创造原则”“文化融合原则”“文化差异原则”，以及三种设计方法—“并置整合法”“同化融合法”“自主分离法”。最后，以长沙窑文创产品“蟹意悠然杯”与“春风雅韵壶”为例，验证了上述设计策略、原则与方法的可行性与有效性。更多还原

【Abstract】 Guided by acculturation theory,this study systematically explores the design of Changsha Kiln cultural and creative products.First,a dual-dimensional framework for cultural adaption is established,comprising “market adaptability” and “cultural continuity”.Second,the study analyzes design strategies for these products,proposing four design principles—balanced cultural continuity,cultural recreation,cultural integration,and cultural differentiation—alongside three design methods:juxtaposition integration,assimilation fusion,and autonomous separation.Finally,through a case study of two representative products—the “Xieyi Youran Cup” and the “Chunfeng Yayun Pot”,the research validates the feasibility and effectiveness of the proposed strategies,principles,and methods.更多还原